Russian version

The traditional and invariably popular TAIF-NK Mini Football Cup was held at the Druzhba stadium. The victory was once again won by the Dream team representing the Crude Oil Processing Plant.

This time, five football teams showed up for the tournament – "Dream" and "Diesel" (both from the Crude Oil Processing Plant), "Joker" (the Gasoline Plant), the HRCC team and "Bergius" (HRCC). The games were held in a round robin system, the fans supported the guys in the stands – friends, wives and children. Hot mini-football battles, despite the rainy weather, gave participants and viewers a lot of positive emotions.  

The Dream team is a clear football leader of the Company. At a mini-football corporate tournament, they win more often than other rivals. There was no equal for them this time either. In all the matches, "Dream" defeated their rivals. The secret to the success, according to the player of the team, senior foreman of Workshop No. 12 of the  Crude Oil Processing Plant Artur Asanov, lies in the teamwork.

In addition to the corporate tournament, our guys have been playing in the city's amateur football league for many years," he said. – The backbone of the team was formed several years ago, we understand each other well on the field.  

The captain of the Dream team, the Head of Production Facility No. 2 of the Crude Oil Processing Plant, Artur Kolotov, not without pride, noted that the team regularly wins corporate competitions not only in football, but in other sports as well – in volleyball and track-and-field in particular.

In addition to our main production activities, we pay great attention to the sports component. We try to select people with sports training when they apply  for a job. I myself have been participating in such tournaments with the team for 12 years, and Dream has won them 10 times.

The second place at the end of the tournament went to Diesel, the third to Joker.

The organizers of the tournament also determined the best players in the winning teams. Ilnaz Valiev, the machinist of the Workshop No. 03 of the Crude Oil Processing Plant, was recognized as the best player in the Dream team, Ivan Ermolaev, the process unit operator of the Workshop No. 06 of the Crude Oil Processing Plant, was recognized in Diesel, and Radik Akhmadiev, the process unit operator of the Workshop No. 01 of the Gasoline Plant, was recognized in Joker.

© 2008-2022 TAIF-NK
423570, Nizhnekamsk-11, P / O 20.
Phone: +7 (8555) 38 -16-16
Fax: +7 (8555) 38-17-17